九個人的晚餐

中國時報【胡焜雄╱台中開公司費用台北報導】

面對資訊科技的進步與大量資料的蒐集，善用資料分析來做為策略發展、找尋商機，已成為企業提升競爭力與未來營運的重要關鍵。工研院產業學院於11月開辦實作實務系列課程。

國民黨主席洪秀柱10月底將率團赴大陸參加國共論壇，面對即將在11月初登場的「洪習會」，洪秀柱昨（19）日在中常會中表示，兩岸談判不是那麼簡單的事情，在什麼場合做最適當表達，能盡量滿足心願，達成目的，才是最重要的。

中國時報【葉臻╱桃園報導】

中國大陸影星王寶強訴請與妻子馬蓉離婚案今天下午開庭，王寶強在律師與哥哥陪同下親自出庭，馬蓉則未現身。王寶強現身法院時上百家媒體蜂擁而上，更有記者不慎受傷。綜合中新網等陸媒報導，王寶強與馬蓉的離婚官司下午1時30分在北京市朝陽區人民法院舉行庭前會議。中午12時左右，法院外就聚集了大批媒體與圍觀民眾。朝陽法院下午1時左右增派約30名保全人員，並拉起警戒線維持現場秩序。下午1時13分，王寶強在委任律師張起淮與哥哥王建永陪同下，乘坐一輛紅色小型轎車抵達現場。車快到法院門口時，有媒體高喊「寶強拉下車窗」，戴著黑色墨鏡的王寶強隨後搖下車窗，但不發一語。王寶強現身引發現場一陣舊屋裝潢騷動，上百家媒體為了捕捉王寶強抵達的鏡頭，不顧保全人員阻攔衝破警戒線蜂擁而上，更有多名媒體記者在採訪過程中不慎掛彩。朝陽法院下午開庭審理王寶強訴請離婚及馬蓉控告王寶強侵害名譽兩案。但馬蓉一方先前已聲請不公開審理，馬蓉本人也未到庭。

工商時報【鍾寧╱香港報導】

工商時報【李書良╱綜合報導】

（中央社華盛頓17日綜合外電報導）距離11月大選僅有3週之際，處境維艱的美國共和黨總統候選人川普週末加強火力，頻頻指稱民主黨對手希拉蕊?柯林頓與媒體串通，以操縱這場總統選舉。 在川普（Donald Trump）與希拉蕊（HillaryClinton）19日進行第3次辯論前，希拉蕊保持低調，主打讓川普自我毀滅的策略。 希拉蕊的副手搭檔凱恩（Tim Kaine）說：「他（川普）在對每個自己幻想出來的幽靈揮擊，因為他知道自己快輸了。」 在此同時，民調顯示川普的支持度滑落。昨天公布的兩份民調均顯示，希拉蕊佔得上風，但領先差距有顯著差別。 美國廣播公司新聞網（ABC News）與「華盛頓郵報」（Washington Post）所做的調查顯示，希拉蕊領先4個百分點，國家廣播公司新聞網（NBC News）和「華爾街日報」（Wall Street Journal）所做民調則顯示希拉蕊領先多達11個百分點。 在選前緊張氣氛升高之際，川普週末連發數篇推文，再三表示美國媒體反覆製造他所稱的虛構陳述，指控他性騷多名女性。 川普寫道：「民調很接近，但你能相信我因為那些從沒發生過的捏造事件，流失大批婦女票嗎。媒體操縱選舉！」 他說，希拉蕊與她在國務院時期的團隊「不正派，結黨營私」，無情地模仿嘲弄他的深夜喜劇節目「既無聊又不好笑」，扮演他的男星亞歷鮑德溫（AlecBaldwin）「令人厭惡至極」。 川普好幾個月來始終認為這場大選受到操縱，自從希拉蕊數星期前開始拉開民調領先距離後，他更是不斷提出此一指控。 部分分析家已對川普這項舞弊指稱表達憂慮，因為如果他敗選，他的支持者可能為此採取暴力行動。 川普在首場大選辯論後，曾表示會尊重選舉結果。但是他上月接受紐約時報訪問時改變立場，表示「我們要看選舉結果」。 他的副手搭檔彭斯（Mike Pence）昨天則設法減少火藥味，堅稱如果選民11月8日決定讓他們落敗，該陣營會接受敗選事實。 他對哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News）表示：「我們絕對會接受選舉結果。」 一名川普支持者告訴一家報紙，他打算到投票所，讓選民「小緊張一下」。 彭斯在被問及此事時表示：「我不認為任何美國人應該試圖讓其他行使投票權的美國人緊張。」 共和黨於北卡羅來納州希爾斯伯勒（Hillsborough）的總部大樓昨天午夜遭攻擊，犯嫌從窗戶丟入易燃物品，毗連的牆上還被人噴上納粹標誌，寫下「納粹共和黨滾離本地，不然走著瞧」等字句，不過無人受傷。 這起事件凸顯這場選戰如何撕裂選民。 事發後，川普在推特砲轟，寫道「北卡州那些代表希拉蕊．柯林頓及民主黨人的禽獸剛燒了我們在橘郡（Orange County）的辦公室，只因我們快贏了。」 希拉蕊在她的推特上譴責該起攻擊「令人恐怖及無法接受」，並表示所幸沒有人因此受傷。 川普的最高顧問朱利安尼（Rudy Giuliani）昨天告訴美國有線電視新聞網（CNN），民主黨選區計算已故者幽靈選票是眾所周知的事。 朱利安尼說：「要我講出費城與芝加哥的選舉公平這種話，除非我是笨蛋才會那樣說。我很少發現共和黨有舞弊情況，因為他們不像民主黨般控制市中心貧民區，如果共和黨像民主黨般牢牢掌控貧民區，他們也許就可以像民主黨般作弊。」 已宣布不再幫川普講話的共和黨籍聯邦眾院議長萊恩（Paul Ryan），則駁斥川普質疑大選過程合法性的談話。萊恩的發言人透過聲明說：「我國的民主端賴對選舉結果的信任，議長萊恩對國家以誠信舉辦大選有完全的信心。」 川普則回擊說：「民主黨有貪腐政治機器推著不誠實的希拉蕊，我們卻有萊恩，專扯共和黨候選人後腿！」 無論如何，這場選戰已轉而對希拉蕊有利。 Real Clear Politics平均8大機構針對北卡的民調顯示，希拉蕊在北卡當地以46%的支持度領先川普3個百分點。 哥倫比亞廣播公司（CBS）昨天也公布針對選情緊繃的北卡在內、共13個搖擺決戰州所做民調，民調顯示，由於婦女支持票大增，希拉蕊以46%的支持度領先川普的40%。 在川普對女性的輕蔑言論影片曝光事件及多名女性站出來指控曾遭川普性騷擾後，希拉蕊的婦女支持票大增。10510170708F9090567F119

工商時報【永豐投信投資長陳人壽】

工商時報【台北訊】浴室磁磚修補

道奇隊王牌投手克蕭完全不缺季後賽經驗，但過去紀錄勝少敗多，三不五時就被拿來做文章；他沒想太多，今年季後賽完全燃燒，短短十天四度登板，昨天完全壓制小熊隊打線，率隊以一比○獲勝，國聯冠軍賽扳平戰局。

（中央社記者馮昭上海14日電）據網友微博爆料，位於中國大陸上海市寶山區吳淞炮台灣濕地森林公園內的「勇攀珠峰」挑戰膽量的運動設施繩索斷裂，正在參加秋遊的11名學生受傷。 上海東方網報導，據網友表示，事故導致上海市西南位育中學兩名二年級女學生扭傷，其他學校學生滿臉是血。 新華網新媒體報導，寶山區綠化市容管理局證實，吳淞炮台灣濕地森林公園內遊樂設施「勇攀珠峰」的繩子中午突然斷裂，致11名學生不同程度受傷。 事發後，公園工作人員、學校老師趕到現場，立即叫救護車將傷者送往上海交通大學醫學院附屬第九人民醫院（北部）救治。 初步瞭解，傷者在醫院分別接受醫治和留院觀察。事件發生原因正在進一步調查中。10510140708F9090567F119

中國時報【台中公司註冊馬瑞君╱台中報導】

（中央社記者張茗喧台北13日電）食藥署公布全台禽畜產品稽查結果，台南、屏東各有1件烏骨雞被驗出動物用藥超標1.8、4.6倍，吃下恐導致噁心、嘔吐，嚴重還可能影響腎功能，已下架回收超過3000隻。 衛福部食藥署今年6到8月間聯合地方衛生局，針對進口廠商、食品製造廠、批發市場及盤商、特產餐廳、各大賣場及超市等場所，抽驗140件禽畜產品動物用藥殘留，包括牛肉、鵝肉、豬內臟及雞肉等，共有2件烏骨雞檢驗不合格。 食藥署中區管理中心科長林炎英今天表示，2件烏骨雞都檢出動物用藥「三甲氧芐氨嘧啶」（Trimethoprim）超出殘留容許量，其中台南市官田區的「正宗畜牧場」超標1.8倍，下架回收1210隻；屏東縣新埤鄉的「豐美牧場」則是超標4.6倍，下架回收1801隻。 林炎英說，這項動物用藥屬於廣效性殺菌劑，吃了可能出現噁心、嘔吐和皮疹等副作用，嚴重可能影響腎功能。 林炎英指出，2件產品檢出不合格後，第一時間已責成轄管衛生局監督業者下架、回收，並由農政單位介入輔導改善，可依相關法令開罰新台幣6萬至30萬元，也會進行用藥輔導。 食藥署提醒，民眾購買禽畜產品，應選擇有生產履歷或信譽良好的商家，食品業者販售禽畜產品時也應向來源廠商取得進貨證明，以確保商譽，另也呼籲飼養農戶應確實依照動物用藥品管理法規定，合法用藥並遵守停藥期，共同維護食安。10510135B6CCE51E6491432

前總統馬英九今天(14日)上午回母校出席創世基金台中廚房排水孔堵塞會的活動，推廣電子發票愛心碼活動。馬英九教導小朋友什麼是「四省」運動以及如何使用電子發票愛心碼。小朋友們反應熱烈，不斷發問，場面相當逗趣。但是當媒體問到對於時事的看法時，馬英九則沒有回應。

中國時報【林哲良╱台北報紗窗安裝導】

以色列能源部長史泰尼斯(Yu小坪數浴室設計val Steinitz)今天(13日)抵達土耳其訪問，他是在以、土兩國2010年發生加薩援助船隻事件後，首位訪問土耳其的以色列部長。

（中央社記者唐雅陵聖保羅11日專電）總部設在美國的非政府組織「拯救兒童基金會」今天發表1項報告指出，巴西是南美洲地區女孩子發展機會方面最差的國家。 拯救兒童基金會（Save the Children Foundation）評估144個國家的「女孩機會指數」，巴西排名第102位。整個美洲大陸，有關早婚、青春期少女懷孕、產婦死亡率、國會的女性代表和完成高中教育的數據排行榜，巴西的排名只超越瓜地馬拉和宏都拉斯。 報告指出，巴西人民收入中上，但女孩機會指數只比國家貧窮的海地（排名第105位）微高；而巴西的主要問題是國會欠缺女性代表：2014年當選的眾議員中，只有51位女性。 此外，巴西青春期少女懷孕和早婚指數也偏高，整體數據讓巴西成為阻礙女性掌權和限制女性機會與發展最多的國家之一。 報告指出，某些拉丁美洲國家在這些指標的表現較教育和產婦死亡率為差，如多明尼加共和國和巴西都屬收入中上國家，但青春期少女懷孕和早婚指數分別排名第92位和第102位，只比海地好些。其中「早婚」是非政府組織最主要的擔憂。 據報告，全世界年齡不滿15歲的女孩結婚，多數都是被強迫的，平均每7秒發生1宗。阿富汗、葉門、印度和索馬利亞最極端，強迫不滿10歲的女童結婚。 基金會主席邁爾斯（Carolyn Miles）批評說，女孩太早結婚，等於否決她的學習和發展機會，更也成為家暴和性侵受害者，身心、智力均未發育完全就懷孕生子，對她和嬰兒的健康都可能產生負面影響。 巴西去年公布的1項報告指出，巴西有87萬7000名年齡介於20至24歲的女性，不到15歲就結婚；近300萬名20至24歲女性，18歲前結婚。整個拉丁美洲地區，只有多明尼加共和國和尼加拉瓜的數據比巴西高。 全世界國家中，印度的未成年少女早婚人數最多，47%的女孩（約2460萬人）在18歲前結婚。 聯合國1項計畫也希望在2030年前終結未成年少女結婚，但非政府組織指出，若持續目前的趨勢，預測童婚人數將從目前全世界7億人增至2030年的9.5億人，2050年甚至可達12億人。10510125B6CCE51E6491432

中國大陸國家主席習近平今天會見南韓總統朴槿惠時說，大陸反對美國在南韓部署THAAD，這項問題處理不好會加劇各方矛盾。朴槿惠表示，願就有關問題和大陸保持密切溝通。

（路透馬尼拉6日電）菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）執政後對內傾力掃蕩毒品，對外砲轟西方領袖，深得民心，上任90天民調滿意度高。 根據菲律賓民調機構「社會氣象站」（Social Weather Stations），1200名受訪的菲律賓民眾中，只有11%不滿意杜特蒂的表現。 杜特蒂淨滿意度高達64%，優於前任菲國總統艾奎諾（Benigno Aquino）、艾斯特拉達（Joseph Estrada）和雅羅育（Gloria Macapagal Arroyo），但低於羅慕斯（Fidel Ramos）1992年上台時的66%。 社會氣象站今天公布淨民調支持度數字是將76%滿意的受訪者，扣掉不滿意的11%。13%的受訪者則尚未決定。 社會氣象站的民意調查採用面訪方式，未詢問受訪者滿意與否的原因。民調訪問時間介於9月24日至27日，當時適逢杜特蒂不滿美國總統歐巴馬批評菲國掃毒行動而爆粗口，同時杜特蒂也尚未表態將向中國大陸和俄羅斯靠攏。 另1個亞洲脈動（Pulse Asia）的民調結果顯示，杜特蒂6月30日上台後，不到1個月，民調信任度破紀錄達91%。中央社（翻譯）5B6CCE51E6491432